indigenous law
英 [ɪnˈdɪdʒənəs lɔː]
美 [ɪnˈdɪdʒənəs lɔː]
固有法
双语例句
- South Korea on Tuesday also condemned Japan's decision to reassert its claim to the disputed Dokdo islands – called Takeshima by the Japanese – which it said were clearly an indigenous territory of the [ Republic of Korea] in terms of history, geography and international law.
韩国周二谴责日本决定再次宣称对独岛（Dokdoislands）日本称为竹岛（Takeshima）拥有主权。韩国称，该岛无论是就历史、地理还是就国际法而言，显然是（大韩民国的）固有领土。 - There is also a plethora of highly specialised courses on subjects from military law to indigenous peoples 'law and policy.
还有许多高度专业化的课程，涉及科目从军事法到土著居民的相关法律政策不等。 - One such standard is its indigenous peoples policy, which the Bank attempts to incorporate into domestic law through binding loan agreements.
这种标准之一就是原住民政策，世界银行试图通过订立有约束力的借款协议将该政策融入国内法之中。 - Indigenous Rights and International Law Conference
土著人民权利和国际法会议 - We are proud to offer world class degrees with a strong industry focus in business, environmental and health sciences, Indigenous studies, education, law and a broad range of the arts.
我们为能给您提供高质量的世界水准的课程而骄傲，这些课程集中在商业、环境和健康科学、本土研究、教育、法律以及广泛的文科类科目。 - It is difficult to internationalize the indigenous law content in the real law including the provisions regarding the proprietary rights, usufructuary right and provisions close related to the custom and present economic order of a country.
物权法中有关固有法的内容是难以国际化的，包括关于所有权类型的物权规范、关于用益物权类型的物权规范、与各国的习惯及现实经济生活密切联系的物权规范。 - Making local and indigenous knowledge part of world trade law
本土和地方性知识的世界贸易法融入 - In colonial time the relationship between indigenous law of Ghana and exotic western law was complex, after independence Ghana inherited the legal heritage of the Protectorate British and stressed on excavating the value of indigenous law, so the process of legal modernization is tortuous.
殖民时期加纳本土法与外来的西方法之间关系错综复杂，独立后的加纳继承了宗主国英国的法律遗产，重视发掘固有习惯法的价值，其现代化历程可谓曲折发展。 - In foreign law and local resource integration in three main areas to note: one is to enhance the ability to absorb reference indigenous law; The second is paying attention to the role of traditional Chinese legal culture; Three is the legal culture treat correctly foreign.
在外来法和本土资源整合中主要有三个方面要注意：一是提高本土法的吸收借鉴能力；二是注重我国传统法律文化的作用；三是正确对待外来的法律文化。